Hi ,
After doing the changes in condition records , goto conditions tab in SalesOrder / Billing to the corresponding document in change mode and then click on update button then it will appear the what ever changes you did.
Thanks in advance,
Krishna