Eric,
Did you tried this from SAP Note 48815?
If report ZQEVAC20 does not find any inconsistencies, however the stock overview nevertheless displays inspection stock and you cannot carry out a transfer posting in Materials Management, check in Transaction QVM2 whether inspection lots with open quantities still exist. If such inspection lots exist, use Transaction QVM2 to post the total quantity from the inspection stock.
Br
KK